新型コロナウィルス Covid-19対応について
2020年3月16日
関係各位
バルメットは、従業員、お客様、取引先、そして社会に対し、健康と安全を守る責務があると認識しております。新型コロナウィルスの流行は非常に活発で、世界中で急速に拡大しています。このリスクを低下させるため、お客様、協力会社、取引先の皆様におきましてもご協力をお願い申し上げます。
新型コロナウィルスの流行に対し適切な対応を行うため、バルメットでは初期の段階で対策チーム（Incident Management Team, IMT）を設置しました。このIMTは、世界中の従業員やチームに現状についての最新の情報やアドバイスを提供しています。なお、流行が拡大し続けている間は各国ごとにIMTを設置しています。
この疾患へのリスクを最小限に抑えるため、私たちは次のような措置を積極的に行っています：
- 可能な限りオンラインミーティングやその他のビジネスコミュニケーションツールを活用する
- 体調不良の場合は出社させない
- 従業員の業務や出張指示を積極的に見直し、最新の情報やアドバイスを提供する
- 流行地域からのお客様、協力会社、個人等のバルメットへの来訪は当分の間延期とする
- 出張あるいは個人の旅行に関わらず、流行地域からの帰国者やリスクの高い場合は約2週間自宅待機させる
- すべての従業員やマネージャーに対し、感染予防の対応策や感染疑いの場合の対応について明確に指示する
私たちは新型コロナウィルス Covid-19の流行について引き続きしっかりと注視し、日常業務に関わる全員の健康を守るために最善を尽くします。バルメットの最も重要な責務は、従業員、お客様、取引先のすべての皆様が健康で安心して過ごせるようにすることです。
ご理解・ご協力の程、お願い申し上げます。
Victoria Larsson
Director, Health, Safety and Environment
Valmet Corporation
Valmet Information concerning coronavirus Covid-19（英文）
バルメットは紙パルプおよびエネルギー産業へのテクノロジー、オートメーション、そしてサービスに従事しており、グローバルなディベロッパーとしてのリーディングカンパニーです。私たちのビジョンはお客様への貢献において、覇者（グローバルチャンピオン）になることです。
パルプ工場、ティッシュ、板紙・洋紙の製造ライン、そして同様にバイオエネルギーを製造する発電プラントも提供出来ることがバルメットの強みです。先進のサービスやオートメーションソリューションはお客様のプロセスの信頼性とパフォーマンスを向上させ、そして原材料やエネルギーの有効利用を強化します。
2019年のバルメットの売り上げはおよそ35億ユーロであり、13,000人の専門家が世界中で、お客様に近い場所で展開し、そして常日頃からお客様のパフォー マンスを向上、前進させることをお約束しております。バルメットの本社はフィンランド、エスポ（Espoo）にあり Nasdaq Helsinkiに上場しております。