Metso toimittaa kartonginvalmistuslinjan kiinalaiselle Zhejiang Ji'An -yhtiölle

Metso toimittaa kiinalaiselle Zhejiang Ji'An Paper Packet Co., Ltd. -yhtiölle
ulkopakkauskartonkia valmistavan tuotantolinjan yhtiön Haiyanissa, Jiaxingin
kaupungissa, Zhejiangin maakunnassa sijaitsevalle tehtaalle. Tuotantolinja
otetaan käyttöön vuoden 2011 toisen neljänneksen aikana. Tilauksen arvoa ei
julkisteta. Tämäntyyppisten tuotantolinjojen arvo on noin 80-100 miljoonaa euroa
toimituksen laajuudesta riippuen. Tilaus kirjataan Metson Paperi- ja
kuituteknologian ja Energia- ja ympäristöteknologian ensimmäisen
vuosineljänneksen aikana saatuihin tilauksiin.

Metson toimitus sisältää ulkopakkauskartonkikoneen .  Täysautomatisoitu rullain
toteuttaa rullauksen uudella tavalla yhdessä tasossa. Metson
automaatiotoimitukseen sisältyvät prosessi-, kone- ja laatuohjaukset.
Toimitettavan ulkopakkauskartonkikoneen päivätuotantokapasiteetti on noin 1 900
tonnia valkaistusta kraftmassasta, siistausmassasta, kierrätyspaperista sekä
kierrätetystä aaltopahvista valmistettua päällystettyä valkopintaista
pakkauskartonkia.

Zhejiang Ji'An Paper Packet Co., Ltd. on Shanghai Taison Pulp & Paper Groupin
tytäryhtiö. Zhejiang Ji'An tuottaa ulkopakkauskartonkia kahdella Metson
toimittamalla koneella. Yhtiön vuotuinen tuotantokapasiteetti on noin 750 000
tonnia.

Metso on kansainvälinen teknologiakonserni, jonka erikoisosaamista ovat kestävät
teknologia- ja palveluratkaisut kaivos-, maarakennus-, voimantuotanto-,
automaatio-, kierrätys- sekä massa- ja paperiteollisuudelle. Metso työllistää
noin 27 000 osaajaa yli 50 maassa. www.metso.com <http://www.metso.com/>


Lisätietoja lehdistölle antaa:
Hannu T. Pietilä, myyntijohtaja, Paperit-liiketoimintalinja, Metso
Puh. 040 503 4085

Lisätietoja sijoittajille antaa:
Marja Kortesalo, sijoittajasuhdepäällikkö, Metso Oyj, puh. 020 484 3211