//  File:			ND9000PA.dct
//  Copyright (c)	Metso Automation (2000). All Rights Reserved
//   Description:	Dictionary for ND9000PA Device Description
//  $Revision:		0.1 $
//  $Date:			08 Oct 2002  $
// New text added 25.07.2008

[0,0] Metso_Automation
"Metso Automation"

[0,0] blank
""

[0,0] abort_current_cal
"Abort current calibration procedure"


[0,0] DEVICE_PCB_SN_LABEL
"Device PCB Serial Number"

[0,0] DEVICE_PCB_SN_LABEL_HELP
"Device Printed Circuit Board serial number."

[0,0] ACT_TYPE_LABEL
"Actuator Type"

[0,0] ACT_TYPE_LABEL_HELP
"Actuator type selection."


/* ND9000 parameters:*/

/* TB Block*/

[0,0] char_type_label
"Char type"

[0,0] char_type_label_help
"Type of linearisation"


[0,0] positioner_fail_action_label
"Positioner Fail Action"


[0,0] positioner_fail_action_label_help
"Configuration of the action taken during the LOSS OF SUPPLY POWER (supply pressure is available)."
"This action takes place ALSO when the positioner software notices a fatal device failure."
"In these both cases the spool valve feeds C1 (pneumatic connector) and releases C2 pressure."


[0,0] pos_sensor_rot_label
"Position Sensor Rotation"

[0,0] pos_sensor_rot_label_help
"Defines relationship between the position sensor rotation and valve action"


[0,0] dead_angle_comp_label
"dead angle compensation"

[0,0] dead_angle_comp_label_help
"The  a0 setting is made for Metso Automation segment and ball valves."
"This setting takes into account the dead angle a0 of the ball valves."
"The entire signal range is then used for effective valve opening 90° - a0."

[0,0] performance_level_label
"Performance Level"

[0,0] performance_level_label_help
"Target performance level of the valve position control."

/*
[0,0] self_calib_cmd_label
"Self-calibration command"

[0,0] self_calib_cmd_label_help
"Initiation of af self-calibration-procedure"

[0,0] self_calib_status_label
"Self-calibration status"

[0,0] self_calib_cmd_status_help
"Result or status of the self-calibration-procedure"
*/
[0,0] self_calib_error_code_label
"Calibration error code"

[0,0] self_calib_error_code_label_help
"Self-calibration error code."

[0,0] char_polynomial_factor_label
"Polynomial factor"

[0,0] char_polynomial_factor_label_help
"Polynomial characterization is described by the formula;"
"f(x)=x/(S+x*(1-S)), where x is the input value and S is the polynominal factor."
"S=1, linear transfer function"
"0<S<1, function implements quick opening"
"S > 1, function implements equal percentage characterization curve"


[0,0] char_user_table_1_label
"0 %"

[0,0] char_user_table_1_label_help
"User defined characterization table."

[0,0] comm_fail_rate_24h_avg_label
"Communication fail rate 24h"

[0,0] comm_fail_rate_24h_avg_label_help
"This parameter monitors the fieldbus communication failure rate in per cent. The value is a moving average of last 24 hours."

[0,0] pressure_c1_label
"Pressure c1"

[0,0] pressure_c2_label
"Pressure c2"

[0,0] device_temperature_label
"device temp"

[0,0] total_operation_time_label
"Total operation time"

[0,0] valve_total_travel_label
"Valve travel"

[0,0] actuator_total_travel_label
"Actuator travel"

[0,0] actuator_total_reversals_label
"actuator total reversals"

[0,0] setpoint_total_travel_label
"Setpoint travel"

[0,0] setpoint_reversals_label
"Setpoint reversals"

[0,0] spool_valve_total_travel_label
"Spool valve travel"

[0,0] spool_valve_reversals_label
"Spool valve reversals"

[0,0] trend_selector_label
"Trend selector"

[0,0] trend_status_label
"Trend status"

[0,0] trend_data_now_label
"Value now"

[0,0] trend_data_last_15_days_1_label
"Trend data last 15 days"

[0,0] trend_data_previous_15_days_1_label
"Trend data previous 15 days"

[0,0] trend_data_last_12_months_1_label
"Trend data last 12 months"

[0,0] trend_data_last_25_years_1_label
"Trend data last 25 years"

[0,0] trend_data_reference_value_label
"Reference value"

[0,0] valve_travel_histogram_1_label
"Valve travel histogram"

[0,0] valve_speed_open_to_close_hist_1_label
"Valve speed open to close histogram"

[0,0] valve_speed_close_to_open_hist_1_label
"Valve speed close to open histogram"

[0,0] setpoint_speed_histogram_1_label
"Setpoint speed histogram"

[0,0] speed_histogram_high_limit_label
"Speed histogram high limit"

[0,0] speed_histogram_high_limit_label_help
"Max speed value for speed histogram"

[0,0] total_operation_time_warning_lim_label
"Total operation time warning limit"

[0,0] valve_total_travel_warning_lim_label
"Valve total travel warning limit"

[0,0] valve_reversals_warning_lim_label
"Valve reversals warning limit"

[0,0] actuator_total_travel_warn_lim_label
"Actuator total travel warning limit"

[0,0] actuator_reversals_warning_lim_label
"Actuator reversals warning limit"

[0,0] spool_valve_tot_travel_warn_lim_label
"Spool valve total travel warning limit"

[0,0] spool_valve_reversals_warn_lim_label
"Spool valve reversals warning limit"

[0,0] steady_state_deviation_warn_lim_label
"Steady state deviation warning limit"

[0,0] steady_state_deviation_alarm_lim_label
"Steady state deviation alarm limit"

[0,0] steady_state_dev_latch_time_label
"Steady state deviation latch time"

[0,0] dynamic_state_dev_warning_lim_label
"Dynamic state deviation warning limit"

[0,0] stiction_lo_warning_lim_label
"Stiction lo warning limit"

[0,0] stiction_hi_warning_lim_label
"Stiction hi warning limit"

[0,0] stiction_lo_alarm_lim_label
"Stiction lo alarm limit"

[0,0] stiction_hi_alarm_lim_label
"Stiction hi alarm limit"

[0,0] stiction_latch_nbr_label
"Stiction latch number"

[0,0] load_for_opening_lo_warning_lim_label
"Load for opening lo warning limit"

[0,0] load_for_opening_hi_warning_lim_label
"Load for opening hi warning limit"

[0,0] load_for_opening_lo_alarm_lim_label
"Load for opening lo alarm limit"

[0,0] load_for_opening_hi_alarm_lim_label
"Load for opening hi alarm limit"

[0,0] load_for_opening_latch_nbr_label
"Load for opening latch number"

[0,0] supply_pressure_lo_alarm_lim_label
"Supply pressure lo alarm limit"

[0,0] supply_pressure_hi_alarm_lim_label
"Supply pressure hi alarm limit"

[0,0] supply_pressure_latch_time_label
"Supply pressure latch time"

[0,0] device_temperature_lo_alarm_lim_label
"Device temperature lo alarm limit"

[0,0] device_temperature_hi_alarm_lim_label
"Device temperature hi alarm limit"

[0,0] device_temperature_latch_time_label
"Device temperature latch time"

[0,0] comm_fail_rate_alarm_lim_label
"Communication fail rate alarm limit"

[0,0] event_log_selector_label
"Event log selector"

[0,0] event_log_status_label
"Event log status"

[0,0] event_log_event_time_stamp_1_label
"Time stamp"

[0,0] event_log_event_1_label
"Event"

[0,0] reset_diagnostics_label
"Reset diagnostics"

[0,0] test_settings_1_label
"Init time"

[0,0] test_settings_1_label_help
"Test init time, Test time, Starting setpoint, Ending setpoint."

[0,0] test_ctrl_label
"Test control"

[0,0] test_status_label
"Test status"

[0,0] key_fig_step_1_label
"Test starting setpoint"

[0,0] key_fig_dynamic_loop_1_label
"Test starting setpoint"

[0,0] key_fig_analysis_1_label
"Target position"

[0,0] key_fig_deadband_1_label
"Starting setpoint"

/*
[0,0] key_fig_step_1_label_help
"Step Size, Dead Time (Td), Step response time (T86), Overshoot, Travel gain"

[0,0] key_fig_dynamic_loop_1_label_help
"Loop size,  Ramp time, Error band"

[0,0] key_fig_analysis_1_label_help
"Static hysteresis, Sensitivity, Load for opening, Seat load, stroking_range_o2c_close,"
"stroking_range_o2c_open, stroking_range_c2o_close, stroking_range_c2o_open"

[0,0] key_fig_deadband_1_label_help
"Deadband"
*/

[0,0] test_data_selector_label
"Test data selector"

[0,0] test_data_status_label
"Test data status"

[0,0] test_data_1_label
"Test data"

[0,0] cm_diag_data_1_1_label
"Cm diag data1"

[0,0] cm_diag_data_1_1_label_help
"TREND_DATA_LAST_15_DAYS. 1 values for each TREND_SELECTOR items "

[0,0] cm_diag_data_2_1_label
"Cm diag data2"

[0,0] cm_diag_data_2_1_label_help
"Previous continues"


[0,0] valve_package_info_label
"Valve package info"

[0,0] valve_package_info_label_help
"Manufacturer-specific bit enumeration"

[0,0] process_application_info_label
"Process application info"

[0,0] process_application_info_label_help
"Manufacturer-specific bit enumeration"

[0,0] limit_switches_label
"Limit switches"

[0,0] dummy_label
"Dummy"

[0,0] supply_pressure_label
"Supply pressure"

[0,0] supply_pressure_label_help
"Set this parameter to the average value of the positioner supply pressure."
" Supply pressure is used to calculate the load factor."

/**** Physical Block, Manufacturer Spesific***/



[0,0] fbi_software_revision_label
"Fbi sw revision"


[0,0] fbi_hardware_revision_label
"Fbi hw revision"

[0,0] fbi_hardware_revision_label_help
"Write PHYSICAL.DEVICE_MESSAGE= 'HW-anything'"


[0,0] fbi_board_sn_label
"Fbi board serialnumber"

[0,0] fbi_board_sn_label_help
"Write PHYSICAL.DEVICE_MESSAGE= 'BSN-anything'"

[0,0] vc_software_revision_label
"Vc sw revision"

[0,0] vc_software_revision_label_help
"Read from VC"


[0,0] vc_hardware_revision_label
"Vc hw revision"

[0,0] vc_hardware_revision_label_help
"Read from VC"

[0,0] vc_board_sn_label
"Vc board serial number"

[0,0] vc_board_sn_label_help
"Vc board serial number"

[0,0] device_test_status_label
"Device test status"

[0,0] device_test_status_label_help
"Device test status"

[0,0] phys_diagnosis_label
"Diagnosis"

[0,0] phys_diagnosis_extension_label
"Diagnosis extension"

[0,0] phys_diagnosis_mask_label
"Diagnosis mask"

[0,0] phys_diagnosis_mask_extension_label
"Diagnosis mask extension"

[0,0] phys_device_certification_label
"Device certification"

[0,0] phys_write_locking_label
"SW write locking"

[0,0] phys_descriptor_label
"Descriptor"

[0,0] phys_device_message_label
"Device message"

[0,0] phys_device_install_date_label
"Device install date"

[0,0] phys_ident_number_selector_label
"PROFIBUS ident number"

[0,0] phys_hw_write_protection_label
"Hw write protection"

[0,0] phys_hw_write_protection_label_help
"Indicates the position of a write blocking mechanism"
"(e.g. hardware jumper) which protects all acyclic write"
"access to all writeable parameters of a device."

[0,0] DEAD_ANGLE_COMP_LABEL 
"Dead Angle Compensation" 
  

[0,0] DEAD_ANGLE_COMP_LABEL_HELP
"This adjustment is used to change the valve travel from fully closed to a desired travel"
" with a small change in input signal near the 0% value of the input signal range. This can"
" be used to compensate dead angle in a ball or segment valve such that it is equal to the"
" a0 adjustment in conventional Neles positioners. The a0 adjustment is used especially"
" with small ball valves which require a turn of several degrees from the closed position before"
" any flow through the valve is perceptible. Suitable a0 values for Neles segment"
" and ball valves can be found in ND800PA Installation, Maintenance and Operation instructions. " 
 
[0,0] DEVICE_TEMPERATURE_LABEL 
"Device temperature" 

[0,0] RESET_DIAGNOSTICS_LABEL 
"Reset Diagnostics" 
 

[0,0] RESET_DIAGNOSTICS_LABEL_HELP
"Reset diagnostics." 
 

[0,0] POS_SENSOR_SN_LABEL 
"Position Sensor Serial Number" 
 


[0,0] POS_SENSOR_SN_LABEL_HELP
"Position sensor serial number." 
 


[0,0] POS_SENSOR_TEMP_COMP_LABEL 
"Temperature Compensation"
 

[0,0] POS_SENSOR_TEMP_COMP_LABEL_HELP
"Position sensor temperature compensation selector." 
 


[0,0] compensation_value_LABEL
"Compensation value"
 

[0,0] compensation_value_LABEL_HELP
"Compensation value." 
 

[0,0] ACTION_ID_LABEL
"ACTION ID"


[0,0] ACTION_ID_LABEL_HELP
"ACTION ID"
 

[0,0] ACTION_CTRL_LABEL
"ACTION CTRL"
 

[0,0] ACTION_CTRL_LABEL_HELP
"ACTION CTRL"
 

[0,0] ACTION_STATUS_LABEL
"Operation Status"

[0,0] ACTION_STATUS_LABEL_HELP
"Operation status."
 
 /*****
[0,0] DATA1_LABEL
"DATA1"

[0,0] DATA2_LABEL
"DATA2"
 
 
[0,0] DATA3_LABEL
"DATA3"


[0,0] DATA4_LABEL
"DATA4"
 
[0,0] DATA5_LABEL
"DATA5"

 
[0,0] trans_valve_serial_num
"Valve Serialnumber"

[0,0] trans_actuator_serial_num
"Actuator Serialnumber"

[0,0] trans_additional_gear_serial_num
"Gear Serialnumber"


[0,0] please_wait_label
"Please wait"
"|de|Bitte warten"

[0,0] no_yes_label
"No;Yes"
"|de|Nein;Ja"

[0,0] send_LABEL
"Send?"
"|de|SENDEN?"

*************/

[0,0] menu_valve_diagnostics_label
"Valve Diagnostics"

[0,0] valve_full_strokes_label
"Full Strokes"
[0,0] valve_full_strokes_help
"Number of valve full strokes"
[0,0] valve_full_strokes_warning_label
"Valve Full Strokes Warning Limit"
[0,0] valve_full_strokes_warning_help
"Warning limit for the distance the valve has travelled in full strokes."
" One full stroke means valve movement from 0 to 100%. E.g. if valve moves"
" from 40% to 50% full strokes increases by 0.1."



[0,0] valve_reversals_label
"Valve reversals"
[0,0] valve_reversals_help
"Number of valve reversals"


/***********
[0,0] valve_reversals_warning_label
"Valve Reversals Warning Limit"
[0,0] valve_reversals_warning_help
"Warning limit for the number of changes in valve movement direction."

[0,0] act_full_strokes_label
"Full Strokes"
[0,0] act_full_strokes_help
"Number of actuator full strokes"
[0,0] act_full_strokes_warning_label
"Actuator Full Strokes Warning Limit"
[0,0] act_full_strokes_warning_help
"Warning limit for the distance the actuator has travelled in full strokes."
*********/

[0,0] actuator_reversals_label
"Actuator reversals"

[0,0] actuator_reversals_help
"Number of actuator reversals"

[0,0] menu_servo_controller_LABEL
"Servo Controller"

[0,0] page_position_sensor_calibration_label
"Position Sensor Calibration"

[0,0] page_position_sensor_calibration_help
"Position sensor calibration"

[0,0] menu_calibration_label
"Calibration"

[0,0] menu_calibration_help
"Device calibration."

[0,0] OnlineDialog_position_sensor_cal_label
"Position Sensor Calibration"

[0,0] OnlineDialog_position_sensor_cal_help
"Position sensor calibration."

[0,0] Page_position_sensor_temp_comp_label
"Position Sensor Temperature Compensation"

[0,0] Page_position_sensor_temp_comp_help
"Position sensor temperature compensation."

[0,0] Page_position_sensor_temp_comp_user_label
"User defined table, part 1"

[0,0] Page_position_sensor_temp_comp_user_label_1
"User defined table, part 2"

[0,0] Page_position_sensor_temp_comp_user_help
"User defined table."

[0,0] cal_cancelled
"Cancelled"

[0,0] error_in_mechanical_system
"Error In Mechanical System"

[0,0] cal_timeout
"Timeout"

[0,0] aborted_emerg
"Aborted By Means Of Emergency Override Active"

[0,0] cal_successful
"Successful"

[0,0] trans_act_self_calibration_status
"Calibration Status"

[0,0] trans_act_self_calibration_cmd
"Calibration type"

[0,0] trans_act_self_calibration_help
"Automatic travel calibration."

[0,0] trans_act_self_calibration_cmd_START
"Start"

[0,0] trans_act_self_calibration_cmd_CANCEL
"Cancel"

[0,0] trans_act_self_calibration_warning
"Calibration will move the valve from closed position to open position !\r\n"
"Make sure that you really are allowed to make the calibration !\r\n"
"Continue ?"

[0,0] yes_no_label
"Yes;No"

[0,0] method_position_sensor_cal_label
"Start Position Sensor Calibration"

[0,0] pos_continue
"This operation should be used only if you have changed the position sensor module."
" Are you sure you want to continue ?"

[0,0] pos_value
"Adjust position sensor within the sensor linear range. Give current valve position (0-100 %)."

[0,0] pos_range
"Value must be within range 0 to 100 %."

[0,0] pos_again
"Give current valve position (0-100 %)."

[0,0] pos_bias
"Setting position sensor bias ..."

[0,0] pos_bias_ok
"Position sensor bias set succesfully."

[0,0] op_not_successfull
"Operation was not succesfull. Please run the calibration again."

[0,0] method_pressure_sensor_cal_label
"Start Pressure Sensor Calibration"

[0,0] next_cancel_label
"Next;Cancel"

[0,0] press_continue
"This operation should be used only if you have changed the pressure sensor module."
" Are you sure you want to continue ?"

[0,0] press_release
"Release the actuator pressure to se the pressure measurement zero. Make sure that the"
" actuator pressure is equal to air pressure."

[0,0] pres_setting
"Setting pressure measurement zero ..."

[0,0] press_zero_ok
"Pressure measurement zero set succesfully."

[0,0] press_connect
"Connect the actuator supply pressure."

[0,0] press_value
"Give the value of the supply pressure to trim the pressure measurement span (0 - 1000 bar)."

[0,0] press_range
"Value must be within range 0 to 1000 bar."

[0,0] move_warning
"The control valve might move during the next operation !"

[0,0] press_span
"Setting pressure measurement span ..."

[0,0] press_span_ok
"Pressure measurement span set succesfully."

[0,0] temperature_measurement_calibration_label
"Start Temperature Measurement Calibration"

[0,0] give_temp_value
"Give measured ambient temperature value of ND800PA (-40 - 85°C)."

[0,0] temp_range
"Value must be within range -40 to 85°C."

[0,0] temp_cal_msg
"Calibrating temperature measurement ..."

[0,0] temp_cal_ok
"Temperature measurement calibration ready."

[0,0] OnlineDialog_calibration_label
"Automatic Calibration"

[0,0] OnlineDialog_calibration_label_help
"Calibration"

[0,0] OnlineDialog_One_point_calibration_label
"One Point Calibration"

[0,0] Group_automatic_travel_calib_label
"Automatic Travel Calibration"

[0,0] Group_automatic_travel_calib_help
"Automatic travel calibration."

[0,0] travel_cal_cancel
"Cancelling calibration ..."

[0,0] travel_cal_cancel_ok
"Calibration cancelled."

[0,0] cancel_not_successfull
"Operation was not succesfull."

[0,0] self_cal_warning
"See 'Calibration Status' dialog to determine the calibration progress."
" Calibration can be cancelled any time."

[0,0] trans_act_servo_gain
"Servo controller gain"

[0,0] trans_act_servo_gain_help
"The servo controller gain value. This parameter is adjusted automatically during the Automatic Travel Calibration."
" After travel calibration the value is 1.0. For enhanced control use value 1.2."

[0,0] unit_1417_help
""

[0,0] unit_1418_help
""

[0,0] rdiag_none
"None"

[0,0] rdiag_event
"Event history"

[0,0] rdiag_dev
"Travel deviation trend"

[0,0] rdiag_travel_vs
"Valve travel vs time trend"

[0,0] rdiag_load_factor
"Load factor trend"

[0,0] rdiag_vtravel
"Valve travel counters"

[0,0] rdiag_atravel
"Actuator travel counters"

[0,0] trans_act_rated_travel_value
"Nominal Valve Stroke"

[0,0] trans_act_rated_travel_value_help
"Value of the nominal valve stroke."

[0,0] phys_write_locking
"SW Write Locking"

[0,0] phys_write_locking_help
"Enables/disables write of all writeable parameters of the device, except this 'SW Write Locking' one."


[0,0] prot_on
"On"

[0,0] prot_off
"Off"


[0,0] write_access_protection
"Write Protection"

[0,0] trans_act_local_operation
	"Local Operation"

[0,0] trans_act_local_operation_help
"Enables/disables local operation of the device."
" If communication fails for a time greater 30 sec, local operation"
" will be enabled automatically."

[0,0] lo_disabled
"Disabled"

[0,0] lo_enabled
"Enabled"

[0,0] lin_type_no_lin
"No characterization"

[0,0] trans_lin_type_help
"Selects the type of linearization."

[0,0] menu_settings
"Settings"

[0,0] menu_assembly_related_configuration_label
"Assembly Related Configuration"

[0,0] menu_ident_device_positioner
"Positioner"

[0,0] menu_ident_device_actuator
"Actuator"

[0,0] menu_ident_device_valve
"Valve"

[0,0] master_reset_ND9000
"Reset"

[0,0] menu_OnlineWindow_valve_diagnosis_LABEL
"Valve Diagnostics"


[0,0] Page_valve_diagnosis_general_label
"Measurements trend"

[0,0] group_valve
"Valve"

[0,0] group_actuator
"Actuator"

[0,0] Page_load_factor_trend_label
"Actuator Load Factor Trend"

[0,0] Page_travel_deviation_trend_label
"Travel Deviation Trend"

[0,0] Page_valve_travel_vs_time_trend_label
"Valve Travel vs. Time Trend"

[0,0] Page_event_log_label
"Event Log, part 1"

[0,0] Page_event_log_label_1
"Event Log, part 2"

[0,0] Page_event_log_label_2
"Event Log, part 3"

[0,0] Page_event_log_label_3
"Event Log, part 4"

[0,0] Percent_ND9000
"%"

[0,0] dia_COLDSTART_nd
"New start-up (cold startup) carried out."

[0,0] dia_WARMSTART_nd
"Re-start-up (warm startup) carried out."

[0,0] status_GOOD_09
"Good: Maintenance required."

[0,0] measurements_trend_label
"Diagnostic measurements trend"

[0,0] phys_ident_number_help
"Each PROFIBUS-PA device shall have an Ident Number provided by the PNO."
" There are profile specific Ident Numbers. A device may have a profile"
" specific one and the manufacturer specific one. The user is able to choose"
" one of both using this parameter. "

[0,0] st_rev_help
"The revision level of the static data associated with the block. The Static"
" Revision No. is changed by the device each time data is written to a static parameter."

[0,0] phys_actuator_type_ELECTRO_PNEUMATIC
"Electro-pneumatic"

[0,0] phys_actuator_type
"Actuator Class"

[0,0] phys_actuator_type_help
"Actuator class"

[0,0] phys_actuator_serial_num_help
"Actuator serial number."

[0,0] phys_valve_serial_num_help
"Valve serial number."

[0,0] phys_valve_type_help
"Valve type selection."

[0,0] phys_actuator_action
"Actuator Fail Action"

[0,0] phys_actuator_action_help
"Actuator fail safe position during LOSS OF SUPPLY PRESSURE. This parameter is informational only."

[0,0] phys_actuator_action_NONE
"None (Double acting actuator)"

[0,0] func_ao_fsafe_type_help
"Defines reaction of device if communication fault is still detected after fail safe time."

[0,0] func_ao_fsafe_value_help
"Default Value for the setpoint input if communication fault is detected."

[0,0] func_simulation_enabled_help
"Enable or disable the simulation function."

[0,0] func_ao_simulate_value_help
"For commissioning and maintenance reasons, it is possible to simulate the Readback"
" by defining the value and the status. This means that the Transducer Block and the"
" Function Block will be disconnected."

[0,0] status_limit
"Limit"

[0,0] status_limit_help
"Limit information"

[0,0] status_limit_OK
"Not limited"

[0,0] status_limit_UNDERFLOW
"Low limited"


[0,0] status_limit_OVERFLOW
"High limited"

[0,0] status_limit_VALUE_CONSTANT
"Value constant"


[0,0] menu_DeviceManual_ND9000
"ND9000P User's Guide"

[0,0] menu_DeviceManual_1
"ND9000P Installation, Maintenance and Operating Instructions"

[0,0] cb_DISC_DIR
"Actual position feedback different from expected position."

[0,0] cb_DISC_DIR_help
"Actual position feedback different from expected position."

[0,0] status_GOOD_00
"Good     "

[0,0] test_type_label
"Test type"

[0,0] test_type_help
"Valve test type selection."

[0,0] last_valve_test_sp_or_time_table_1_label
"SP or time"

[0,0] last_valve_test_sp_or_time_table_1_help
"Hysteresis test; Valve position setpoint. Step response test; Time in seconds."

[0,0] last_valve_test_position_table_1_label
"Position measurement"

[0,0] last_valve_test_position_table_1_help
"Valve position measurement"

[0,0] menu_OnlineWindow_valve_test_LABEL
"Valve test"

[0,0] menu_page_valve_test_LABEL
"Test control"

[0,0] menu_page_valve_test_res_LABEL
"Test results"

[0,0] valve_test_warning
"This test will move the valve independent of the control system !\r\n"
"Make sure that you really are allowed to run this test !\r\n"
"Continue ?"

[0,0] vtest_warning
"See 'Test state' dialog to determine the test progress."
" Test can be cancelled any time."

[0,0] elapsed_trend_time_help
"Elapsed trend time of the valve travel versus time trend. This is the time during which the data for the trend"
" has been collected."

[0,0] phys_ident_number_PROFILE
"Profile specific (0x9710)"

[0,0] phys_ident_number_MANUFACUTURER
"Manufacturer specific (0x06CA)"

[0,0] limit_switches_help
"This parameter defines either the limit switches are installed or not."

[0,0] func_ao_position_discrete_value_help
"The current position of the valve in discrete form. The value is determined either from the position measurement"
" sensor or by the limit switches if they are installed."

[0,0] menu_charact_powerloss
"Profibus Communication Fail Safe Action"

[0,0] func_ao_fsafe_type_FAIL_SAFE_VALUE
"Fail Safe Value is used as positioner input"

[0,0] func_ao_fsafe_type_STORING_LAST_SETPOINT
"Storing last valid setpoint"

[0,0] func_ao_fsafe_type_FAIL_SAFE_POSITION
"Positioner does Positioner Fail Action"

[0,0] generic_serial_number
	"Serial Number"
	"|de|Seriennummer"
	"|fr|Numéro de série"
	"|it|Numero di serie"
	"|sp|Número de serie"

[0,0] phys_device_ser_num_help
"Device serial number that can be found from the positioner machine plate"

[0,0] trans_act_setp_cutoff_dec_label
"Low cutoff"

[0,0] trans_act_setp_cutoff_inc_label
"High cutoff"

[0,0] trans_act_travel_limit_lower_value
"Low limit"

[0,0] trans_act_travel_limit_upper_value
"High limit"

[0,0] func_ao_position_discrete_value
"POS_D"







